大家好,最近一直有在给客户办理双认证的业务。这里指的双认证是马来西亚的文件,要拿到中国去使用,所以需要在这里做好双认证。
首先,双认证是什么?
根据中国领事服务网的介绍,
「所谓“双认证”是指我国内地有关机构出具的涉外公证书或其他证明文书在送国外使用前,办理好我国外交部领事司或其委托的地方外办的领事认证后,还需按文书使用国要求办理该国驻华使领馆的领事认证,方可被文书使用国接受。」
“涉外”是一个关键词,就是要到国外使用。
也就是,在中国出具的文件,要拿到马来西亚使用,那就得在中国做双认证;
在马来西亚出具的文件,要拿到中国使用,那就得在马来西亚做双认证。
中国双认证
比如,我们办理第二家园常用到的是中国的无犯罪记录,结婚证,或者出生证,都是需要办理双认证的。
使用场景是,新申请会用到双认证的无犯罪记录;配偶/孩子/父母随行(附加申请)会用到经过双认证的结婚证和出生证。
办理双认证是先拿到公证书,接着再去外事办办理中国外交部和马来西亚驻中国使馆或领馆的双方认证。
可能会有人问到,中国公证书可不可以拿到马来西亚再办双认证?
答案是不行的。
因为材料需要给中国的外交部先办认证,再让马来西亚使馆做好第二次认证,才可以拿到马来西亚使用。
马来西亚双认证
同样,马来西亚的材料,先要去马来西亚外交部进行第一次认证,再去中国驻马来西亚使馆或领馆办理第二次认证,我们最近再帮客户代办的是这个。
使用场景有很多,可以是马来西亚的结婚证(中马联姻),马来西亚出生证(马来西亚出生后要回国办户籍),委托书(房产买卖,贷款,公司事务,或其他手续)。
如果是结婚证,出生证这类马来西亚标准格式的身份证明材料,我们可以翻译后就开始办理双认证。
对于委托书,就需要先和中国的有关当局,就是要接收这份材料的机构,他们要的格式是什么,我们才按照这个格式来办理。
这一点很重要,因为委托书的内容可以是形形色色的,加上整个过程要经过几道手续才能完成双认证,整个过程在疫情期间可能需要一个月时间,必须先确认委托书内容才开始办理。
还有会有问到,中国驾照能不能在驻马来西亚中国使馆做认证或者公证?也不行的,使馆已经不接受这个手续了。这个问题是关系到马来西亚二家拿中国驾照“换”马来西亚驾照的手续,大家可以点击参考:第二家园签证中国驾照转换成马来西亚驾照
好,今天简单介绍一下两国的双认证,如果有需要办理马来西亚境内材料的双认证,或者委托书双认证,可以微信联系 yong93718。
另外,关系到二家的新申请,在重启前,我们不建议客户先去办理无犯罪记录双认证。先等马来西亚内阁批准二家重启计划,我们再好好的制定下一步如何申请吧。